◆医学科5年 野村 芽生
4月上旬から5月下旬までの約2ヶ月間、徳島大学と学術交流協定校であるドイツのハノーバー医科大学へ留学させていただきました。私は、Viszeral Surgery, Kinder Surgery,Pneumology の分野で临床実习に参加しました。Viszeral Surgery の分野では臓器移植、Kinder Surgery の分野では多くの先天性疾患の手術、Pneumology の分野では日本においては稀な疾患をみることができ、貴重な経験をさせて頂きました。また、現地のドイツの学生だけでなく、他のEU 圏、トルコの学生とも交流し、仲を深めることができました。
最后に、この留学においてお世话になりました赤池医学部长をはじめとする関係者の皆様に厚く御礼申し上げます。
◆医学科6年 吉田 規朗
ニーダーザクセン州と徳岛県の交流协定に基づき、平成31年4月から令和元年5月の2ヶ月间、ハノーバー医科大学に留学致しました。新しい元号を迎える际、ハノーバーの先生方からも天皇制について质问をうけました。実习は形成外科、皮肤科、放射线科にて行い、手术、回诊、検査など様々なところで日本との相违点を感じました。形成外科では、自分の関心のある症例を数多く见学できました。関係する诸先生方に厚く御礼を申し上げるとともに、ニーダーザクセン州と徳岛県の友好が今后もより一层深まることを心からお祈りいたします。
「医学部だより第39号」より転载
