11月4日(日曜日) の午後1時から、明治大学の駿河台キャンパス (リバティタワー、リバティホール)において、徳岛大学は、明治大学及び徳島県とともに、連携講座の第6回目として、日本農業の原点「にし阿波の傾斜地農業」~世界農業遺産に認定された持続可能な農業とくらし~を開催いたしました。
徳岛県西部の2市2町(美马市?叁好市?つるぎ町?东みよし町)の急峻な倾斜地おいて、棚田、段々畑のような水平面を形成せず、倾斜地のまま农耕し、採草地で採取した敷き草を畑にすき込むことで、风雨などによる土壌流出を最小限に抑え、そば等の雑穀や伝统野菜に山菜、果树などを组み合わせた少量多品目栽培を长年にわたり続けてきた结果、山々の斜面にはりつくように形成された集落、田畑、採草地、里山の美しい景観とそこで営まれる、自然と调和した人々の暮らしが「日本の原风景」とも称され、国内外から多くの観光客を招いている、「にし阿波の倾斜地农业」が、本年3月に世界农业遗产に认定されたことを踏まえ、改めて、世界农业遗产の意义、认定された地域の魅力等を首都圏在住の方々に绍介するために今回の讲座を开催しました。
講座は、2つの基調講演とパネルディスカッションで構成されました。 基調講演では、最初に国連大学サスティナビリティ高等研究所の永田明客員シニア?リサーチ?フェローから、「世界農業遺産とは」と題して、世界創業遺産制度、意議、活用、国内外の認定地等について、詳しいお話がありました。
続いて、本学の内藤直树大学院社会产业理工学研究部准教授から、「にし阿波の倾斜地农耕システム」と题して、にし阿波の倾斜地农业について、どのような农业なのか、何故认定されたのか、その抱える课题等について详细なお话がありました。
最后のパネルディスカッションでは、明治大学副学长竹本田持(たけもとたもつ)教授のコーディネートの下、讲演者お二人に加え、株式会社础奥础搁贰(あわれ)荣高志代表取缔役、つるぎ町役场大岛理仁(おおしままさひと)商工観光课课长补佐が参加し、「にし阿波の倾斜地农法についての现在、未来等についてディスカッションしました。
讲座には、约70人の方々にご参加いただきました。参加者の皆様は、热心に讲演に聴き入り、また、パネルディスカッションの时间の最后には、活発に质问されるなど、盛会のうちに讲座を终えることができました。
なお、今回の連携講座は、徳岛大学、明治大学及び徳島県が、地域(社会)貢献と人材育成に寄与することを目的として締結した包括連携協定(平成25年11月3日付)に基づく事業の一環として、開催したものです。
?

讲座开催にあたり挨拶する吉田地域?产官学连携担当理事

讲演する内藤社会产业理工学研究部准教授
?
