2月11日、徳岛大学地域?国際連携プラザにて、「世界に通じる日本の笑い」～日本の伝統文化を伝える が開催されました。本催しは、国際センター主催の日本語教育?国際理解シンポジウムの一環として行われたもので、今回は落語家の三遊亭竜楽さんを講師にお招きし、実演を交えながら講演いただきました。
叁游亭竜楽さんは、日本语に加えて、英语、ドイツ语、フランス语、イタリア语、スペイン语、ポルトガル语の6カ国语を使って落语の口演をされ、海外でもご活跃されています。讲演では、落语が聴き手の想像力を使う芸であるため、言叶で完全に伝えられないことを补ってくれるので、世界で通じる芸となりうること等について、ご自身の経験を交えてユーモアたっぷりにお话しされました。
讲演后には日本语で落语を口演いただき、63人の参加者は热心に耳を倾け、时々笑いに包まれました。日本の伝统文化を知り、海外に情报発信していくことの大切さを考えさせられるイベントとなりました。
?
|
|
|
