6月24日（月曜日）、国立大学法人徳岛大学（以下徳岛大学）は、独立行政法人日本貿易振興機構（以下JETRO）と包括的な連携推進に関する協定書を締結しました。
1.连携协定の目的
本協定は、徳岛大学とJETROが、文化、産業、教育、学術等の分野で相互に連携し、学術研究面、人材教育面、産学連携面等での国際的な展開を推進し、徳島県及び徳島の発展と人材の育成に寄与することを目的とするものです。
2.连携?协力事项
今後、徳岛大学とJETROは以下の通り、国際産学連携の推進や、大学発ベンチャーの海外展開支援、グローバル人材の育成?定着等に、連携して取り組みます。
（1）国际产学连携の推进
徳岛大学とJETROは、海外の企業、団体、大学等と徳岛大学および大学発ベンチャー企業とのマッチング、共同研究の促進を行います。
具体的には、JETROの“中小企業海外展開現地支援プラットフォーム事業”や“ミニ調査事業”等のサービスを活用し、徳岛大学および
徳岛大学発ベンチャー企業と国内外の外資系企業とのVB、共同研究を推進します。
具体的には、连携先の候补となる公司や研究机関のリストアップ、面谈の设定、现地协力期间や各种専门家の绍介を行います。
（2）大学発ベンチャー支援
海外展開を目指す徳岛大学発のベンチャー企業、もしくは徳岛大学と関係があり海外展開意欲のある県内中小企業に対して、JETROの
&濒诲辩耻辞;新输出大国コンソーシアム事业&谤诲辩耻辞;や&濒诲辩耻辞;输出有望案件支援サービス&谤诲辩耻辞;を通じて事业计画作成や外国での
パートナー発掘、贩売促进、契约支援など実施します。
また、海外のイノベーション先进都市に派遣してメンタリングやビジネスマッチングを行う「闯贰罢搁翱イノベーションプログラム（闯滨笔）」
等への参加を促し海外展开を支援します。
（3）グローバル人材の育成?定着
闯贰罢搁翱から讲师を派遣し、海外経済事情や贸易実务など、国际ビジネスに関する実务的な情报や、海外各地のマーケットに関する最新の
動向などを、徳岛大学の学生（留学生含む。）に講義することで、学生のうちから海外ビジネスに関する視野を広げてもらう事を目指し
ます。
また県内でのジョブフェアやセミナーを通じて、日本で就职を希望する留学生と県内公司との交流の机会を提供します。
协定缔结书を示す野地学长（左）と水井闯贰罢搁翱理事
