91探花

留学生インタビュー

留学生インタビュー 趙 睿恩(ジョ イェウン)さん

HOME国际交流留学生インタビュー留学生インタビュー 趙 睿恩(ジョ イェウン)さん
趙 睿恩(ジョ イェウン)さん
出身国
韩国
所属
大学院创成科学研究科理工学専攻机械科学コース

インタビュー

IMG_2118(中).png
近藤

こんにちは、皆さん。
私は徳岛大学総合科学部の3年生、近藤史菜です。
今日は、徳岛大学で学ぶ留学生の方にお话を伺います。
 

IMG_2118(中).png
近藤

こんにちは!

IMG_2121(中).png
ジョ

こんにちは!

IMG_2118(中).png
近藤

今日はよろしくお愿いします。

IMG_2121(中).png
ジョ

よろしくお愿いします。

IMG_2118(中).png
近藤

では、まずお名前とご出身を教えてください。

IMG_2121(中).png
ジョ

私はジョ?イェウンです。韩国のソウル出身です。

IMG_2118(中).png
近藤

今、どの学部?学科で学ばれていますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

徳岛大学大学院の理工学研究科で、机械科学コースの修士2年生です。

IMG_2118(中).png
近藤

日本への留学を决めたきっかけは何ですか?

IMG_2121(中).png
ジョ

中学?高校生の顷、何度か日本に観光で访れたことがありました。
そのとき、日本の文化や环境がとても魅力的だと感じて、「日本に住んでみたい!」と思うようになりました。

IMG_2118(中).png
近藤

なるほど!日本の文化や教育について、最初にどんな印象を持ちましたか?

IMG_2121(中).png
ジョ

日本の教育は、実践的な体験学习が多いなと思いました。

IMG_2118(中).png
近藤

では、キャンパスライフについても闻かせてください。
授业が终わった后は、普段どのように过ごしていますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

授业の后は、研究室で研究をしたり、アルバイトをしたりしています。

IMG_2118(中).png
近藤

韩国と日本の授業スタイルの違いはありますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

韩国では、グループワークやディスカッションが多い授業が多いです。
でも、日本では実験や実习など、実际に手を动かして学ぶ授业が多いと感じます。

IMG_2118(中).png
近藤

徳岛大学で一番好きな授业は何ですか?

IMG_2121(中).png
ジョ

颁础顿の授业が好きです。
颁础顿は、コンピューターで3顿モデリングをするソフトウェアです

IMG_2118(中).png
近藤

キャンパス内でお気に入りの场所はありますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

国际交流室です。
スタッフの方々が留学生にとても亲切で、いつも话を闻いてくれるので、すごく居心地がいいんです。

IMG_2118(中).png
近藤

日本での生活についても闻かせてください。
日本に来て、一番惊いたことは何ですか?

IMG_2121(中).png
ジョ

カラオケで勉强している人がいることですね!
韩国では、カフェや図書館で勉強するのが普通なので、日本の人たちがカラオケやレストランでも勉強しているのを見て驚きました。

IMG_2118(中).png
近藤

确かに、カラオケで勉强する人、いますよね(笑)
では、日本で好きな食べ物はありますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

鉄火巻き(マグロの巻き寿司)が好きです!

IMG_2118(中).png
近藤

最近、日本国内で旅行した场所はありますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

冈山県の仓敷に行きました。
美観地区という観光地があって、すごく綺丽でした。
それに、おいしい桃のパフェも食べました!

IMG_2118(中).png
近藤

美観地区、素敌ですよね!
日本语の勉强は普段どのようにしていますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

学部生のときは大学の日本语の授业を受けていました。
でも、大学院に进学してからは、アルバイトをしながら敬语の练习をするようにしています。

IMG_2118(中).png
近藤

たくさん勉强されていますね!
日本での生活の中で、言叶の壁を感じたことはありますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

ありますね。
学部1年生のとき、风邪をひいて病院に行ったんですが、症状を先生に説明するのがすごく难しかったです。

IMG_2118(中).png
近藤

それは大変でしたね&丑别濒濒颈辫;&丑别濒濒颈辫;。

IMG_2118(中).png
近藤

日本人の友达は、どのように作りましたか?

IMG_2121(中).png
ジョ

私はわりと社交的な性格なので、自分から积极的に话しかけるようにしています。
それから、韩国のお菓子を友達にあげたりもしました!

IMG_2118(中).png
近藤

なるほど!今、部活动やサークルには入っていますか?

IMG_2121(中).png
ジョ

今は特に入っていません。
でも、学部生のときは「鸟人间プロジェクト」という飞行机を作る活动に参加していました。

IMG_2118(中).png
近藤

それは面白そうですね!
徳岛大学のイベントの中で、一番楽しかったのは何ですか?

IMG_2121(中).png
ジョ

「常叁岛祭」という学园祭が一番楽しかったです!

IMG_2118(中).png
近藤

最后に、日本での経験を将来どのように活かしたいですか?

IMG_2121(中).png
ジョ

来年から日本の公司で働く予定なので、大学で学んだ専门知识や日本语、そして実践的な経験を仕事に活かしたいと思っています。

IMG_2118(中).png
近藤

素晴らしいですね!応援しています!

IMG_2121(中).png
ジョ

ありがとうございます!

IMG_2118(中).png
近藤

今日は韩国出身のジョ?イェウンさんにお話を伺いました。
ありがとうございました!

IMG_2121(中).png
ジョ

ありがとうございました!

 

1日のスケジュール

カテゴリー