- 日时：平成29年10月7日（土）
- 见学先：黄桜株式会社伏水蔵、岛津製作所、汉字ミュージアム
见学会の朝、今にも雨が降りそうな空模様の中、8时に京都へ向かって出発致しました。今年は土曜日に见学会を设定したところ59名の方々の参加を戴き、徳岛駅から54名、松茂から5名が乗车されバス2台でゆったりとした旅行となりました。叁连休の初日で高速道路の混雑も予想されましたが、ベテラン运転者さんは道路を选びほぼ予定通り11时过ぎに京都の黄桜伏水蔵に到着しました。车中では雨が降ったり止んだりでしたがバスを降りる时には伞が不必要でした。
黄桜伏水蔵では最初に日本酒が出来る工程のビデオを20分程见て见学に入りました。施设は新しく5阶では见学通路から酒造米、麹、酵母の解説を闻き、次の「麹、酛、造り」という酒造りで一番重要な蒸した米をこねている工程は本日ラインが休みで见ることが出来ませんでした。次に地ビールの绍介や最新式の缶ビール充填ライン、地ビール醸造所などを见て回りレストランへと降りてきました。入り口に试饮コーナーがあり様々なクラスの日本酒から地ビールまで有料で戴くことが出来ました。昼食はさすがに京都と思わせる上品な弁当でおいしく戴きました。ここでは日本酒に関係する様々な商品を贩売しており土产を买い求め、记念撮影の后バスに乗り込みました。
岛津製作所创业记念资料馆は幕末池田屋に潜伏していた攘夷派を新选组が袭ったという歴史上有名な京都叁条にあります。东京に迁都が行なわれ衰退に见舞われた京都は欧米の最新技术の导入で復兴をめざし次々に产业を兴しました。现在では岛津製作所の他に京セラ、オムロン、村田製作所、日本电产、任天堂、ワコールなど日本を代表する会社が生まれています。この地で仏具製造业を営んでいた岛津源蔵は近くの舎密局（现理化学研究所）で知识を深め教育用理化学器机製造を始めました。また医疗用齿线装置、蓄电池など新分野を切り开き事业の基础を筑きました。创业から140年间「科学技术で社会に贡献する」と言う创业の精神で分析计测机器、医疗机器、航空?产业机器、环境エネルギー分野など幅広い事业を展开しています。馆内には田中耕一さんのノーベル赏受赏の技术や创业以来製造してきた理化学机器、资料などを展示して岛津製作所の歩みを绍介しています。案内して戴いた若い女性社员の軽妙な话术と深い知识に惊かされ绍介された岛津製作所の先人のすごさを体験しました。この会社には大公司が陥るデーターの改ざんなどの不祥事は発生しないという思いを强くしました。
最后に访れたのが祇园に昨年オープンした日本汉字能力検定协会が运営する汉字ミュージアムです。汉字を见て触れて游ぶ様々な展示?体験を通じて学ぶことが出来ます。亀甲文字から始まる中国汉字の歴史、日本に伝わり独自に発展し変化してきた歴史を绍介しています。体験コーナーではタッチパネルを使った汉字クイズ、自分の身体を使っての汉字表现、子供が喜ぶ映像やグラフィックの仕掛けもあります。今年一年の世相を汉字で表す清水寺の贯主による「今年の汉字」も実物が展示されていました。
一日の见学会を终え帰路につき大鸣门峡を渡る顷には眩しいほどの夕日が沉むところでした。楽しい见学会は予定通り19时30分、徳岛駅に到着し思い思いのお土产を下げて无事解散となりました。
（精密49 宮本良之）
